quarta-feira, 11 de junho de 2014

Divulgando Itatiaia no Pão de Açúcar


Pão de Açúcar - Sugar Loaf

Projeto Cidades Maravilhosas - SETUR/ TURISRIO



No último sábado de maio, a cidade de Itatiaia foi um dos destaques da ação promocional denominada “Projeto Cidades Maravilhosas”, promovida pela diretoria de marketing da Secretaria de Estado de Turismo (SETUR/TURISRIO). 
O evento foi realizado no Pão de Açúcar, junto a estação do Bondinho, na cidade do Rio de janeiro.
E a equipe ecoralph esteve por lá representando e divulgando o município.



On the last Saturday of May, the city of Itatiaia was a highlight of the promotional campaign called "Wonderful Cities Project" promoted by the marketing board of the State Department of Tourism (SETUR/  TURISRIO).
 The event was held at Sugarloaf, near the cable car station in the city of Rio de Janeiro.
And ecoralph team was there representing and disseminating the municipality.

quarta-feira, 4 de junho de 2014

ADVENTURE SPORTS FAIR


Stand do município de Itatiaia


A equipe ecoralph mais uma vez esteve presente na Adventure Sports Fair, a Feira de Esportes, Ecoturismo e Turismo de Aventura realizada em maio de 2014 no Ibirapuera, São Paulo.
Divulgamos as belezas do município de Itatiaia/ RJ e seus diversos destinos turísticos, dentre os quais o Parque Nacional do Itatiaia.
Será que é preciso dizer que mais uma vez nosso stand foi um sucesso?



The staff ecoralph once again participated in the Adventure Sports Fair,  the Fair of sports, ecotourism and adventure tourism held in May 2014 at Ibirapuera, São Paulo.
We showed the beauties of Itatiaia city, state of Rio de Janeiro, and its various tourist destinations, among them the Itatiaia National Park.
Do we need  to say that once again our stand was a success?