segunda-feira, 12 de janeiro de 2015

ANGRA DOS REIS - RJ


Nesses dias de intenso calor no Estado do Rio de Janeiro, a equipe ecoralph convida você a se refrescar no lindo mar de Angra dos Reis, cidade que ainda preserva um patrimônio histórico do Brasil Barroco e que possui inúmeras praias maravilhosas tanto no continente quanto em suas paradisíacas ilhas.
A imagem vale mais do que mil palavras!

In these days of intense heat in the State of Rio de Janeiro, the team ecoralph invites you to enjoy the beautiful sea of Angra dos Reis, a city that still preserves a heritage of Brazil Baroque and has many wonderful beaches on the mainland and in its paradisiacal islands.
The image is worth a thousand words!


Convento do Carmo e região central.

Ilha Cataguás

Ilhas Botinas

Praia da Fazenda - Ilha da Gipoia


















segunda-feira, 5 de janeiro de 2015

COUTO - ITATIAIA


Iniciamos o ano com a Pedra do Couto, ou Pico do Couto, ou Morro do Couto, cujo cume possui 2.680m de altitude. 
A ida até o cume é considerada uma caminhada leve, em média 2h, sendo que os 30 minutos finais requerem lances de "escalaminhada".
Do seu cume é possível avistarmos outras montanhas do Parque Nacional do Itatiaia, o vale do Rio Paraíba do Sul, a Serra do Mar (trecho equivalente ao Parque Nacional da Serra da Bocaina) e ainda o Maciço da Serra Fina.
É um roteiro excelente para os iniciantes em Montanhismo. 
Vale lembrar que nas paredes do Pico do Couto encontram-se inúmeras vias de escalada, das mais diversas graduações, o que também faz configurar esse atrativo como um local interessante tanto para a escalada como para a prática do hiking.
Que 2015 seja um ano de muitas montanhas!



We started the year with Couto Stone, or Couto´s Peak, whose summit top has 2.680m of altitude. The trip to the summit is considered a light walk, on average 2 hours, and the final 30 minutes require moves of "escalaminhada". ("Escalaminhada" = walking up through one groove. This is a different type of trail, where people need to use feet and hands simultaneously on the rock, on the roots or on the trunks along the way). 
From its summit we can see the landscape and the other mountains of Itatiaia National Park, the valley of the Paraíba do Sul River, the Mountain Range Serra do Mar (Bocaina´s National Park) and also the Massif da Serra Fina. It's a great script for newcomers to Mountaineering.
Remember that the walls of Couto´s Peak there are many climbing routes, of the most various degrees, which also makes this attractive an interesting place both for climbing and for the practice of hiking.
Mountains for us in 2015!



Couto
Vista do Pico das Agulhas Negras -Black Needles view
Vista do Pico das Prateleiras - The Shelves Peak view
A guia na via de escalada - Climbing




























sexta-feira, 2 de janeiro de 2015

FELIZ ECO 2015 !!!


Desejamos aos nossos leitores, ecovisitantes, ecoturistas e amigos, muitas viagens em belíssimas paisagens naturais ao longo de 2015. 
Continuem prestigiando o Estado do Rio de Janeiro e a região das Agulhas Negras, curtindo os cenários incríveis, a hotelaria eficiente, a gastronomia diversificada, os Guias de Turismo e agências de receptivo que tentam vos receber da melhor maneira possível.
Saudações ecológicas!
Equipe Ecoralph.


Penedo - Itatiaia - RJ



We wish our readers, ecovisitors, ecotourists and friends, many trips in beautiful natural scenery along 2015.
Continue honoring the State of Rio de Janeiro and the Black Needles Region, enjoying the amazing scenery, the efficient hotels, the  diversified gastronomy, the Tour Guides and the receptive agencies that try to receive you with the best possible way.
Ecological greetings!
Team Ecoralph.