terça-feira, 27 de outubro de 2015

Alambiques na Região das Agulhas Negras/RJ - Fazenda Rochinha - Rochinha Farm


Cachaça é uma bebida destilada feita a partir da cana de açúcar. Também conhecida como aguardente ou pinga, é a bebida destilada mais popular no Brasil. Pode ser consumida in natura ou também usada exclusivamente como ingrediente em drinques tropicais, sendo  a caipirinha seu mais famoso coquetel.  
Ainda que você, assim como nós, não aprecie a bebida, faz parte da cultura nacional a visita aos alambiques produtores da mesma.
Pois a história da cachaça e a história do Brasil se entrecruzam desde o seu início, passando pelo período da produção açucareira no país, pelo crescimento das fronteiras territoriais, chegando até a urbanização recente. 
Originalmente, a cachaça era destinada aos escravos mas logo caiu no gosto popular, se tornando um importante componente da  economia nacional, proliferando sua produção por todo o território.

A fazenda. The farm.

Entrada da fazenda. The entrance.

Alambique.


        Estrutura arquitetônica. Architecture.
Cachaça is a  distilled spirit made from sugarcane juice. Also known as "aguardente" or "pinga", it is the most popular distilled alcoholic beverage in Brazil. It can be consumed in natura or used exclusively as an ingredient in tropical drinks, with the "caipirinha" being the most famous cocktail. Even if you, like us, do not enjoy the drink,it  is part of the national culture visiting the alembics (distillery)  producers. The history of cachaça and the history of Brazil intersect since its beginning, through the period of sugar production in the country, by the growth of territorial boundaries and reaching the recent urbanization. Originally, the cachaça was intended for slaves but soon falls in popular taste, becoming an important component of the national economy, proliferating its production throughout the territory .