domingo, 30 de julho de 2017

Núcleo Cunha - PESM - SP


Olá leitores.

Passando aqui para compartilhar com vocês momentos passados no Parque Estadual da Serra do Mar - núcleo Cunha - SP, nesse julho de 2017.
Para chegar ao parque, o acesso é através de uma estrada de chão que se inicia no km 56,5 da SP 171, em Cunha. São 20km de estrada sem pavimentação até a entrada do núcleo.
Existem três trilhas abertas ao uso público no parque, sendo que para duas delas é necessário agendamento prévio e acompanhamento dos monitores do parque.
A equipe ecoralph fez a mais simples delas, a autoguiada, a Trilha do Rio Paraibuna, que acompanha a margem esquerda do rio, atravessando a Mata Atlântica.
O dia estava chuvoso e bastante frio, mas caminhar pela Serra do mar é sempre bastante agradável.
Seguem algumas fotos e a dica dos guias para que visitem Cunha, agradável cidade localizada em torno de 900m de altitude, nos altos da Serra do Mar, e o núcleo do PESM.


Hello readers.

Passing here to share with you our moments  in the Serra do Mar State Park - Cunha nucleus - SP, in July 2017.
To reach the park, the access is through a land road that starts at Km 56.5 of the SP-171, in Cunha. There are 20km of unpaved road to the entrance of the nucleus.
There are three trails opened  to public use in the park, and for two of them it is necessary to schedule and the assistance of the park's monitors.
The ecoralph team made the simplest of them, the self-guided, the Paraibuna River Trail, which accompanies the left bank of the river, crossing the Atlantic Forest.
The day was rainy and quite cold, but walking through the Serra do Mar is always quite pleasant.

Here are some photos and the tip of the guides to visit Cunha, a pleasant city located at around 900m altitude, in the highlands of Serra do Mar and to visit the park PESM.


Entrada do núcleo Cunha - PESM



Rio Paraibuna


quinta-feira, 26 de janeiro de 2017

Núcleo Santa Virgínia - PESM - SP


A dica dos guias para aproveitar esse restinho de férias de verão/ férias escolares é o Parque Estadual da Serra do Mar – SP, Núcleo Santa Virgínia. Estivemos lá no ano passado e pudemos nos certificar de que é uma delícia de lugar. Mata Atlântica exuberante, sistema de trilhas organizado, água em abundância e belas cachoeiras.
Nossa cidade base foi a histórica São Luiz do Paraitinga detentora de um conjunto arquitetônico conservado.
A visita ao núcleo, que contém áreas distintas de visitação, deve ser previamente  agendada e é acompanhada por monitores ambientais da unidade.
Seguem nossas fotos pela região da Trilha do Garcês. A trilha possui em média 6km de extensão, e a caminhada duração de 5h com várias paradas para banho de rio.


The tip of the guides to enjoy the end  of this summer vacation / school vacation is the Serra do Mar State Park - SP, Núcleo Santa Virgínia. We were there last year and we were able to make sure that it is a place delight. The exuberance of  Atlantic Rainforest, one organized trail system, abundant water and beautiful waterfalls. Our base city was the historic São Luiz do Paraitinga, which has a preserved architectural complex. The visit to Núcleo Santa Virgínia, which contains distinct areas of visitation, must be previously scheduled and is accompanied by environmental monitors of the unit. Follow our photos by the region of  Garcês Trail. The trail has 6km, and we walk 5h with several stops for river bathing.




São Luiz do Paraitinga - São Paulo

Núcleo Santa Virgínia - Garcês

Guia Ralph e visitantes

Bromélia. Mata Atlântica.



Água em abundância

terça-feira, 24 de janeiro de 2017

Grupo na Parte Baixa do Parque Nacional do Itatiaia.


Em primeiro lugar, um Feliz Ano Novo para todos os ecovisitantes, amigos e leitores do blog!!!
O ano passou tão rápido que 2016 já foi e não efetuamos postagens. Por absoluta falta de tempo. Mas trabalhamos, e bastante, conduzindo pessoas pela Região das Agulhas Negras e pelo estado do Rio de Janeiro.
Seguem momentos de 2016 com o grupo do SESC. Outubro 2016. Parque Nacional do Itatiaia, parte baixa.

First, a Happy New Year to all ecovisitors, friends and blog readers!!!
The year went by so fast that 2016 was gone and we did not post anything. For absolutely lack of time. But we worked, and quite a lot, leading people through the Black Needles Region and Rio de Janeiro State.
Here a few moments of 2016, with SESC group. October 2016. Itatiaia National Park, lower area.





No Centro de Visitantes
Guia do SESC - Ana Cláudia e Guia local - Daniele