Grupo em Itatiaia - RJ

No feriadão de 01 de maio passamos 3 dias conduzindo visitantes do SESC SP pela Região das Agulhas Negras. Um grupo de pessoas alegres, dispostas a se divertir e a aprender um pouco mais sobre o Parque Nacional do Itatiaia e sua biodiversidade; sobre a história e a cultura local; sobre o patrimônio arquitetônico da região.

Roteiro

Dia 1: Parte baixa do Parque Nacional do Itatiaia, com caminhada até o Complexo do Maromba. (8km ida-volta)

Dia 2: Colônia Finlandesa do Penedo. Casario histórico e comércio local.

Dia 3: Academia Militar das Agulhas Negras e almoço em Resende.
Voltem logo!!!

In the holyday of May 1^st, we spent three days conducting SESC SP visitors through the Black Needles Region. A group of happy people, willing to have fun and learn a little more about Itatiaia National Park and its biodiversity; about the history and local culture; about the architectural heritage of the region.

Itinerary

Day 1: Itatiaia National Park, lower area, walking to the waterfalls (8km)

Day 2: Penedo´s Finnish Colony.

Day 3: Military Academy. Lunch in Resende city.
Come back soon!!!

Cachoeira Véu de Noiva

Cachoeira do Maromba

Na AMAN

Na AMAN

Academia Militar das Agulhas Negras

       A Academia Militar das Agulhas Negras (AMAN) foi criada em Resende em 1944 e ocupa uma área total de 67 km². É o estabelecimento de ensino que forma oficiais combatentes de carreira do Exército Brasileiro.

      Possui uma arquitetura imponente e um conjunto paisagístico de grande beleza que merecem ser visitados.

Fotos: a guia Daniele e o grupo conhecendo a Academia. Sábado 20 de abril.

A guia e o grupo.

O grupo.

Arquitetura imponente.

The Military Academy of the Black Needles  (AMAN) was established in Resende in 1944 and occupies a total area of 67 km ² . It is the educational establishment that develops the officers of Brazilian Army. It has an impressive architecture and a beautiful landscape that should be visited.

 Pictures: the guide Daniele and the group visiting the Academy. Saturday 20th april.

A vida no interior do sul do Estado do Rio

Neste fim de semana de feriadão da Independência, 07 de setembro, a equipe Ecoralph circulou por outras áreas da Região das Agulhas Negras/ RJ.

Nosso tour começou por Nossa Senhora do Amparo, distrito de Barra Mansa, RJ. Seguimos para a esplendorosa Fazenda Santana do Turvo, onde almoçamos. Continuamos em direção a Ribeirão de São Joaquim, distrito de Quatis. Paramos na Adega Sang´Real e proseamos com a proprietária Fátima Colombiana.

Neste roteiro cruzamos por quilômetros de estradas de chão cortando os morros e as fazendas do sul do estado, atravessando os enormes vãos e pilotis da ferrovia, até que chegamos em Quatis e pegamos a Dutra em direção a Resende. Foi um dia curtindo a vida rural do interior do Estado do Rio!

Barra Mansa - Amparo - Ribeirão - Quatis - Resende

Na foto, temos em sentido horário: animal na pista; casario de Ribeirão de São Joaquim (distrito de Quatis); Rio Paraíba do Sul dividindo os municípios de Porto Real e Quatis; os vãos da ferrovia; Praça de Quatis e Igreja Nossa Senhora do Rosário; Academia Militar das Agulhas Negras (Resende); vista dos edifícios de Resende; e no centro da foto, o casario de Ribeirão de São Joaquim.

One day visiting the countryside of Rio de Janeiro state.
Barra Mansa - Amparo - Ribeirão - Quatis - Resende