Há flores por todos lados. Serra da Bocaina.RJ/ SP.

 

Neoregelia pontualli

Flores e Frutos também!

Estivemos no Parque Nacional da Serra da Bocaina (RJ/SP) e na Estação Ecológica de Bananal no último fim de semana.

Aqui estão algumas das flores vistas por lá.

Há flores por todos os lados, há flores em tudo que vejo!

We visited the Serra da Bocaina National Park (RJ/ SP) and the Bananal Ecological Station last weekend.  

Here are some of the flowers seen over there.

There are flowers everywhere, there are flowers in everything I see!

Parque Nacional do Itatiaia - Mirante do Último Adeus

Em 28 de fevereiro a equipe ecoralph atendeu o grupo da Dona Léa, pessoal da região de Vila da Penha/ Rio de Janeiro e arredores. A Dona Léa já esteve conosco em outras ocasiões.

Visitaram o Parque Nacional do Itatiaia, e o seu Centro de Visitantes, o Lago Azul e o Mirante.

Após, almoçaram e partiram para a Colônia Finlandesa do Penedo.

Foto: Guia Daniele tirando foto do grupo no Mirante do Último Adeus. Vista da floresta e do Vale do Rio Campo Belo.

On february 28, the team ecoralph met the Dona Léa group, people from Vila da Penha region, Rio city, and surrounding areas. Dona Léa have stayed with us on other occasions.

They visited the Itatiaia National Park and its Visitor´s Center, the Blue Lake and the Lookout.

After, they had lunch and went to Penedo. 

Photo: The guide Daniele taking pictures of the group.Lookout "Último Adeus". The view of the forest and the Valley of Campo Belo River.

Guia e grupo no Mirante do Último Adeus.

Guia e grupo no Mirante do Último Adeus.

Véu de Noiva - Itatiaia National Park - RJ

A cachoeira Véu de Noiva é um dos cartões postais do Parque Nacional do Itatiaia e da Região das Agulhas Negras no Estado do Rio de Janeiro.

Localizada na parte baixa do parque, seu acesso é relativamente fácil, numa trilha de curta duração, com escadarias que cruzam a Mata Atlântica.

Foto da Guia Daniele Muniz, tirada no fim do mês de fevereiro, época das chuvas e da abundância de água.

Venha para Itatiaia você também!

The Bride´s Veil Waterfall is one of the postcards of Itatiaia National Park and of the "Black Needles Region", in Rio de Janeiro state.
It is located in the lower part of the par. The access is relatively easy, a short trail with stairs crossing the Atlantic Forest.
Picture taken at the end of February, the rainy season, much water.
Come to Itatiaia you too!

Picure: Tour Guide Daniele Muniz.