quarta-feira, 3 de novembro de 2021

Cuiabá. Mato Grosso.


A Equipe Ecoralph fez de Cuiabá a base para visitar locais no entorno (confira os três posts anteriores) e aproveitou também para conhecer mais essa cidade-capital. Cuiabá fica no centro da América do Sul – as distâncias das extremidades norte, sul, leste e oeste se encontram nessa cidade – e, só por isso, já é motivo para ser visitada. 

A cidade é a porta de entrada para diversas atrações turísticas, como o Pantanal e a Chapada dos Guimarães, além do mais novo destino de ecoturismo, a cidade de Nobres.

Cuiabá tem igrejas seculares, museus, galerias de arte, praças, parques, monumentos,  boas opções gastronômicas e uma natureza exuberante em seus arredores.

A dica de restaurante é a Peixaria Lélis Clique aqui que é uma experiência fantástica para quem deseja conhecer a variedade regional dos peixes de água doce da região. No esquema de rodízio ou à la carte, conta uma grande variedade de peixes e apresentação dos pratos. Além da carne de jacaré nas versões em bolinho frito ou linguiça frita. Ambiente muito agradável e familiar, além de equipe de atendimento extremamente atenciosa que cuida inclusive de garantir que o espinho seja retirado antes de servir.



Cuiabá. Visão à partir do Parque Mãe Bonifácia.


 

Guia Ralph no Parque Mãe Bonifácia.


Museu Histórico de Mato Grosso e Daniele

Museu de Arte Sacra

Retábulos no Museu de Arte Sacra

Marco geodésico

Museu da Caixa d´Água Velha


Palácio da Instrução



Espaço SESC Arsenal







The  Ecoralph Team made Cuiabá the base for visiting places in the surrounding area (check the three previous posts) and also took the opportunity to learn more about this capital city. Cuiabá is in the center of South America – the distances between the north, south, east and west ends in this city – and, for that reason alone, it is already a reason to be visited. The city is the gateway to several tourist attractions, such as the Pantanal and Chapada dos Guimarães, in addition to the newest ecotourism destination, the city of Nobres. The city has secular churches, museums, art galleries, squares, monuments, good gastronomic options and an exuberant nature in its surroundings. The restaurant tip is the Peixaria Lélis, which is a fantastic experience for those who want to know the regional variety of freshwater fish in the region. In the all-you-can-eat or à la carte scheme, it has a wide variety of fish and dishes presentation. In addition to alligator meat in fried dumpling or fried sausage versions. A very pleasant and familiar environment, in addition to an extremely attentive service team who take care to ensure that the thorn is removed before serving.

 

segunda-feira, 1 de novembro de 2021

Transpantaneira. Pantanal Norte.


 
Hoje fizemos a Transpantaneira que vai de Poconé até Porto Jofre, cruzando o Pantanal Norte. São 140 km de ida com exatas 120 pontes a serem atravessadas.
Essa estrada-parque é considerada o local do safári brasileiro. São muitas aves e uma fauna bem diversificada ao longo do caminho.
Levamos 2,30de ida e o almoço foi em hotel no Porto Jofre.
É a Equipe Ecoralph atravessando o coração do Brasil!

Today we did the Transpantaneira that goes from Poconé to Porto Jofre , crossing the North Pantanal.There are 140 km each way with exactly 120 bridges to be crossed. This park road is considered the site of the Brazilian safari. There are many birds and a very diverse fauna along the way. We took 2.30 hours each way and the lunch was at a hotel in Porto Jofre. It's the ecoralph team crossing the heart of Brazil.


Capivara e a ponte.



Tuiuiú


Veado campeiro

Ponte

Chalana em Porto Jofre

Porto Jofre



Rio São Lourenço

Rio São Lourenço



domingo, 31 de outubro de 2021

Parque Nacional da Chapada dos Guimarães.

Paredões areníticos.


Cachoeira Véu de Noiva


Igreja Santana na cidade de Chapada dos Guimarães



Hoje a Equipe Ecoralph foi ao Parque Nacional da Chapada dos Guimarães Clique aqui e à cidade também chamada de Chapada dos Guimarães. O Parque Nacional abriga 659 espécies conhecidas de vegetais, 44 de peixes, 242 de aves e 76 de mamíferos. Além desta diversidade de espécies, o parque protege 10 tipos diferentes de vegetação do Cerrado e é um local onde há diferentes formações geológicas, incluindo áreas de origem desértica e marinhas. Por este motivo se diz que Chapada dos Guimarães já foi mar e deserto ao longo de milhões de anos.

Today the Ecoralph Team eam went to the Chapada dos Guimarães National Park and to the city also called Chapada dos Guimarães. The National Park is home to 659 known species of plants, 44 of fish, 242 of birds and 76 of mammals. In addition to this diversity of species, the park protects 10 different types of Cerrado vegetation and is a place where there are different geological formations, including areas of desert and marine origin. For this reason it is said that Chapada dos Guimarães was once sea and desert for millions of years.

 

sexta-feira, 29 de outubro de 2021

Nobres. Bom Jardim. Mato Grosso.

A Equipe Ecoralph se encontra no estado de Mato Grosso. 

Hoje o dia foi dedicado ao município de Nobres e o distrito de Bom Jardim.
São 150 km à partir de Cuiabá. A equipe da Nobres Turismo Clique aqui preparou o nosso receptivo. Começamos nosso dia no Aquário Encantado, Rio Salobra, fazendo flutuação no rio. Na foto estamos com o guia Cidão.


Após a flutuação partimos pro Balneário Estivado. Local pequeno, com água cristalina e rico em peixes como a Pirapitanga.



Balneário Estivado.




Depois fechamos o dia na Cachoeira Serra  Azul, localizada em área do SESC Pantanal. Há aproximadamente 410 degraus de escada até chegarmos nela.

Cachoeira Serra Azul.






The Ecoralph Team is in the state of Mato Grosso. Today the day was dedicated to the municipality of |Nobres and the district of Bom Jardim, municipality of Nobres. It is 150 km from Cuiabá. The team at Nobres Turismo Click here prepared our reception. We started our day at the enchanted Aquarium, Rio Salobra, floating on the river. In the photo we are with the guide Cidão. After the flotation, we left for Balneário Estivado. Small place, with crystal clear water and rich in fish like Pirapitanga.Then we close the day at Cachoeira Serra Azul, located in the SESC Pantanal area. There are approximately 410 steps of stairs until we reach it.

domingo, 10 de outubro de 2021

Cunha. SP.

O Jacarandá e seu desabrochar púrpura.

Cunha. SP.



Cachoeira do Pimenta.

Cachoeira do Pimenta.

Cachoeira do Pimenta. Parte superior.




Estamos mais uma vez na estância climática deCunha/SP, curtindo as delícias da cidade e as da zona rural. O tempo está nublado com chuvas ocasionais e temperatura à noite em torno de 16 graus Celsius.

We are are once again in the climatic resort of Cunha/SP, enjoying the delights of the city and the countryside. The weather is cloudy with occasional rain and night temperature around 16 degrees Celsius




Cachoeira do Mato Limpo.

 




Campos de Lavanda. Lavanda Fields.

Lavandas em "O Contemplário".