sábado, 15 de julho de 2023

Poços de Caldas. MG.

Logradouro Turístico Cascata das Antas

 
Condomínio Quisisana



Condomínio Quisisana


ZOO das Aves




Palace Hotel

Coreto da Praça Dr. Pedro Sanches

Vista do Alto do Teleférico


Cristo Redentor. Alto da Serra de São Domingos.


Daniele no alto da Pedra Balão




Ralph na ascensão à Pedra Balão


Fonte dos Amores

Fonte dos Amores

Macaco Prego

Represa e Usina da Cachoeira das Antas

Cachoeira das Antas

Ruínas da Antiga Usina das Antas

Massas no Bar do Júnior




Museu Histórico e Geográfico de Poços de Caldas



Museu Histórico e Geográfico de Poços de Caldas


Fábrica e loja de Cristais São Marcos Molinari



Parque José Affonso Junqueira



Quase 20 anos depois, a Equipe Ecoralph revisita Poços de Caldas, essa cidade acolhedora em Minas Gerais, com 168.641 habitantes (2020). As fotos mostram um pouco dos lugares fantásticos que a cidade nos oferece.
Destacamos o Logradouro Turístico Cascata das Antas, onde podemos apreciar as diversas quedas d´água, passear pela barragem da usina e ainda subir a escadaria até as ruínas daquela que foi a primeira usina. Em 1898 Poços inaugurou sua primeira usina, passando a ser uma das primeiras cidades do país a gerar a própria energia elétrica. Destacamos também a Fonte dos Amores, criada em 1929, localizada perto do centro da cidade. E não poderíamos deixar de visitar o Zoo das Aves, que possui recintos de imersão, onde você caminha lado a lado com várias espécies de diferentes biomas.
O centro da cidade conta com praças belíssimas; com o Parque José Affonso Junqueira; e é onde se localiza o tradicional Palace Hotel. Por falar em hospedagem, ficamos no também tradicional Condomínio Quisisana, que outrora funcionou como hotel/cassino, e que ainda resguarda uma infraestrutura de piscinas, lago, balneários, fontes de águas minerais, quadras e campos esportivos, academia, salão de jogos, cinema, boate, capela, restaurante e cafeteria. Um espetáculo à parte!
A equipe também foi ao alto da Serra de São Domingos, de carro (pois o teleférico estava com uma fila interminável!), onde há a escultura do Cristo Redentor e de onde contemplamos toda a vista da cidade. Na descida passamos pela Pedra Balão que é um curioso monumento compreendendo  um conjunto de grandes pedras sobrepostas, com cerca de 10 metros de altura. 
Não poderíamos deixar de visitar e nos encantar com a Fábrica e Loja de Cristais São Marcos Molinari Clique aqui, outro marco importante de Poços. E também passamos pelo importante Museu Histórico e Geográfico da cidade, que além de ser um imponente exemplar arquitetônico conta com um acervo riquíssimo.
A dica gastronômica é o Bar do Júnior, aquele lugar de "Comida di Buteco" super premiado, com pratos incríveis e um atendimento diferenciado. Clique aqui
Visite essa encantadora cidade. O frio do inverno a deixa mais especial ainda. Enfrentamos temperaturas entre 5ºC a 12ºC durante a noite. Uma delícia para os caçadores de frio, como nós!
Siga a dica dos Guias de Turismo. Saudações Ecológicas!😁



Almost 20 years later, the Ecoralph Team revisits Poços de Caldas, this welcoming city in Minas Gerais, with 168,641 inhabitants (2020). The photos show some of the fantastic places that the city offers us. We highlight the Cascata das Antas Tourist Area, where we can appreciate the various waterfalls, stroll through the dam of the plant and even climb the stairs to the ruins of what was the first plant. We also highlight the Fonte dos Amores, created in 1929, located near the city center. And we couldn't leave without visiting the Zoo das Aves, which has immersion enclosures, where you walk side by side with several species from different biomes. The center has beautiful squares; with José Affonso Junqueira Park; and this is where the traditional Palace Hotel is located. Speaking of accommodation, we stayed at the also traditional Condomínio Quisisana, which once operated as a hotel, and which still has an infrastructure of swimming pools, lake, spas, mineral water fountains, sports courts and fields, gym, games room, cinema, nightclub, chapel, restaurant and cafeteria. A show apart! The team also went to the top of Serra de São Domingos, by car (because there was an endless row for the cable car!), where there is a sculpture of Christ the Redeemer and from where we can admire the entire view of the city. On the way down, we pass by Pedra Balão, which is a curious monument comprising a set of large overlapping stones, about 10 meters high. We could not fail to visit and be enchanted by the São Marcos Molinari Crystal Factory and Shop,another important landmark in Poços. And we also passed by the important Historical and Geographical Museum of the city, which in addition to being an imposing architectural example has a very rich collection. The gastronomic tip is the Bar do Júnior, super awarded, with incredible dishes and a differentiated service. Visit this charming city! The winter cold makes it even more special. We faced temperatures between 5ºC to 12ºC during the night. A delight for cold hunters like us! Follow the Tour Guide's advice. Ecological Greetings!😁

terça-feira, 11 de julho de 2023

Parque Nacional da Serra da Bocaina. RJ/SP. Via Bananal.

Para aproveitar o frio de julho, a Equipe Ecoralph subiu para o Parque Nacional da Serra da Bocaina via Bananal. Foram três dias maravilhosos, até mesmo com chuva, névoa e bastante frio nessa região da Bocaina.
Bananal é um município de estado de São Paulo, que teve seu desenvolvimento urbano ao longo do século XIX atrelado ao crescimento da cultura cafeeira. Em 1836, Bananal era o segundo maior produtor de café do estado de SP. O grande símbolo de seu período áureo é a sua estação de trem metálica pré-moldada em chapas duplas almofadadas e assoalhos de autêntico pinho de Riga que foi importada da Bélgica e inaugurada em 1º de janeiro de 1889. Para saber mais sobre a história desse município de linda arquitetura preservada Clique aqui
De Bananal até a região do parque levamos em torno de 1h de subida serra acima contemplando lindos visuais desse pedacinho da Serra do Mar. Nessa parte do parque não há uma portaria específica, delimitando o que é a região do parque propriamente dito. Há a estrada SP247 (Rodovia S. Diniz Moraes) cruzando os atrativos, que se encerra na Pousada do Rio Mimoso.
Logo no  campo da chegada do alto da serra você pode parar no Restaurante Estalagem da Bocaina, do Seu Di, e se deliciar com uma saborosa refeição de truta.
Outro ponto de parada "clássico" é o Chez Bruna que além de refeições vende um delicioso pão de batata, manteiga, queijo, mel, geleias, etc.
O terceiro lugar dessa região da Bocaina onde você pode almoçar e/ou pernoitar é a Pousada Brejal do Carlinhos e da Estefânia.
Cabe lembrar que o Parque Nacional da Serra da Bocaina apresenta grande dimensão e grande variação de altitude.
O atrativo mais conhecido dessa parte do parque é a Cachoeira do Bracuí, mas dessa vez, devido a chuva e ao fato da trilha estar muito molhada, preferimos não andar  até lá.
Enfim, continue seguindo nosso bloguinho, porque nós vamos continuar turistando por aí!😁







 

Estação de trem de Bananal. SP.


Casario típíco do século XIX.



Praça da Matriz de Bananal.

Chafariz século XIX.

No Restaurante do Seu Di.

Vista da represa


Chez Bruna





Névoa. Frio.



Cogumelos gigantes.

Caminhando pela estrada.





Pousada Brejal






Ao fundo, o Pico do Frade



Subindo a Bocaina.

The guides.






To take  advantage of the July cold, the Ecoralph Team went up to the Serra da Bocaina National Park via Bananal. It was a wonderful three days, even with rain, mist and quite cold in this region of Bocaina. Bananal is a municipality in the state of São Paulo, which had its urban development throughout the 19th century linked to the growth of the coffee culture. In 1836, Bananal was the second largest coffee producer in the state of SP. The great symbol of its golden age is its pre-molded metallic train station in double padded sheets and authentic Riga pine floors, which was imported from Belgium and inaugurated on January 1889.From Bananal to the park region, it took us around 1 hour by car to the mountain, contemplating beautiful views of this little piece of Serra do Mar. In this part of the park there is no specific entrance, delimiting what is the region of the park itself. There is the SP247 road crossing the attractions, which ends at the Pousada do Rio Mimoso.  Right at the finish line from the top of the mountain range, you can stop at Restaurante Estalagem da Bocaina and enjoy a tasty meal of trout. Another "classic" stop is Chez Bruna, which, in addition to meals, sells delicious potato bread, butter, cheese, honey, jams, etc. The third place in this region of Bocaina where you can have lunch and/or stay overnight is Pousada Brejal. It should be remembered that the Serra da Bocaina National Park is large in size and varies in altitude. The best known attraction in this part of the park is the Cachoeira do Bracuí, but this time, due to the rain and the fact that the trail was very wet, we preferred not to walk there. Anyway, keep following our little blog, because we'll continue travelling!😁