domingo, 2 de agosto de 2020

Tempos de isolamento social. Em Angra dos Reis. RJ.



Guia Daniele.

Ilha Grande, ao fundo. 

Angra dos Reis/ RJ.

Guias . Máscaras. Igrejas e Convento do Carmo. 





Inverno. Winter.





Olá. Passando por aqui pra dizer que está tudo bem conosco apesar dos tempos serem difíceis. A pandemia da covid19 acontece. Os números permanecem altos no Brasil. Não há muito o que fazer. É tentar viver cada dia de uma vez. Apreciar a beleza da natureza nos arredores e no seu próprio quintal, evitar sair de casa, e torcer para que a Indústria do Turismo se recupere o mais rapidamente e da melhor forma possível. 
Por enquanto, a equipe ecoralph mantém o isolamento social. E como montanhistas que somos, sabemos que estamos apenas ainda subindo a montanha. Chegaremos no cume e precisaremos descer em segurança. Cuidem-se! Fiquem bem! Até breve!



Hello. Coming here to say that everything is fine with us even though times are difficult. The covid19 pandemic happens. The numbers remain high in Brazil. There is not much to do. We are trying to live each day at once. Appreciate the beauty of nature in the surroundings and in our own backyard, avoid leaving home and hope that the Tourism Industry recovers as quickly and in the best way as possible. For now, the ecoralph team maintains social isolation. And as mountaineers that we are, we know that we are just still going up the mountain. We will reach the summit and we will need to descend safely. take care! Stay safe! see you later!


Nenhum comentário:

Postar um comentário