Angra dos Reis.RJ.

Ao fundo, o Pico do Frade.

Praia e bairro da Enseada

 

Ponta do Sapê

Prainha da Ponta do Sapê

Visual da Ponta do Sapê

Acesso para Praia da Igreja da Ribeira

Praia da Igreja da Freguesia da Ribeira

Igreja da Freguesia da Ribeira

Acesso para a Praia da Bica

Praia da Bica

Praia da Bica

Acesso para a Praia do Leste

Praia do Leste

Praia do Leste

Praia do Leste

Praia do Leste

Mata Atlântica

Visual da Praia Grande

Nossa manhã de sábado (ontem) foi em Angra dos Reis, revisitando a Ponta do Sapê, a Freguesia da Ribeira (muito frequentada por nós entre 2009-2016), a Praia da Bica e finalmente conhecendo a Praia do Leste.

Essa rota turística é a belíssima região  do Corredor Turístico da Estrada do Contorno, que reúne algumas das melhores praias perto do centro da cidade. 

Venha conosco e conheça Angra dos Reis!❤

Our Saturday morning (yesterday) was in Angra dos Reis, the expedition was in Angra dos Reis revisiting Ponta do Sapê, Ribeira Beach (very frequented by us between 2009-2016), Bica Beach and finally getting to know Leste Beach.

This tourist route is the beautiful region of the Estrada do Contorno Tourist Corridor, which brings together some of the best beaches close to the city center.

Come with us and visit Angra dos Reis!❤

Pandemia em Angra dos Reis. Costa Verde. RJ.

Serra da Bocaina ao fundo.

Pico do Frade ao fundo.

Feliz Ano Novo! Primeira postagem do ano!

A pandemia da covid19 modificou os hábitos das pessoas, afetando profundamente a indústria do turismo. Com uma série de restrições para a circulação, o setor de turismo começa a se adaptar para o chamado “novo normal”. A Equipe Ecoralph tem seguido todos os protocolos de segurança e mantido o isolamento social o máximo possível.

As fotos mostram a equipe descobrindo lugares, sem aglomeração, pela manhã cedo em Angra dos Reis/ RJ.

Happy New Year! First post of the year. The covid 19 pandemic changed people´s habits profoundly affecting the tourism industry. With a series of restrictions on circulation, the sector begins to adapt to the so-called "new normal". the Ecoralph Team has followed all safety protocols and maintained social isolation as much as possible.

The photos show the team discovering places, without aglomeration, early in the morning in Angra dos Reis/ Rio de Janeiro state.

Tempos de isolamento social. Em Angra dos Reis. RJ.

Guia Daniele.

Ilha Grande, ao fundo. 

Angra dos Reis/ RJ.

Guias . Máscaras. Igrejas e Convento do Carmo. 

Inverno. Winter.

Olá. Passando por aqui pra dizer que está tudo bem conosco apesar dos tempos serem difíceis. A pandemia da covid19 acontece. Os números permanecem altos no Brasil. Não há muito o que fazer. É tentar viver cada dia de uma vez. Apreciar a beleza da natureza nos arredores e no seu próprio quintal, evitar sair de casa, e torcer para que a Indústria do Turismo se recupere o mais rapidamente e da melhor forma possível. 

Por enquanto, a equipe ecoralph mantém o isolamento social. E como montanhistas que somos, sabemos que estamos apenas ainda subindo a montanha. Chegaremos no cume e precisaremos descer em segurança. Cuidem-se! Fiquem bem! Até breve!

Hello. Coming here to say that everything is fine with us even though times are difficult. The covid19 pandemic happens. The numbers remain high in Brazil. There is not much to do. We are trying to live each day at once. Appreciate the beauty of nature in the surroundings and in our own backyard, avoid leaving home and hope that the Tourism Industry recovers as quickly and in the best way as possible. For now, the ecoralph team maintains social isolation. And as mountaineers that we are, we know that we are just still going up the mountain. We will reach the summit and we will need to descend safely. take care! Stay safe! see you later!

Angra dos Reis. Costa Verde. RJ.

Retiro.

Costeirinha.

Tartaruga. Turtle.

Tartaruga. Turtle.

Retiro.

Hoje a Equipe Ecoralph circulou pelo litoral sul fluminense, pela região conhecida como Costa Verde, município de Angra dos Reis. O sol apareceu diante de nuvens que anunciavam chuva. Mas pudemos curtir as tartarugas marinhas que encantam a todos com seu bailado.

Today the Ecoralph Team traveled among the south coast of Rio de Janeiro state, through the region known as Costa Verde, city of Angra dos Reis. The sun appeared before clouds that announced rain. But we were able to enjoy the sea turtles that delight everyone with their "ballet".

Pedra da Macela. Cunha. SP

No post anterior relatamos nossa ida ao Parque Estadual da Serra do Mar, núcleo Cunha, no feriado da Semana Santa de 2019.

Também estivemos no sábado, 20 de abril, na Pedra da Macela, ponto culminante da região de Cunha, com 1840m de altitude.

No km 66,5 da rodovia Cunha-Paraty fica a entrada da estrada que leva até a Pedra. 

São mais 6km de chão até o portão onde há o estacionamento para carros. 
Daí, segue-se pela própria "estrada-trilha" por mais uma hora a pé, em ascensão constante.

De seu topo é possível avistarmos a Serra da Mantiqueira e toda a formação montanhosa da Serra do Mar na região de Angra dos Reis e Paraty, além do belíssimo visual da Baía da Ilha Grande.

In the previous post we reported our trip to the Serra do Mar State Park, Cunha Nucleus, during the 2019 Easter Holiday. We were also on Saturday, April 20, at Pedra da Macela, the culminating point of the Cunha region at 1840m altitude.In the km 66,5 of the highway Cunha-Paraty is the entrance of the road that leads to the Stone. There are more 6 km of landroad to the gate where there is the parking for cars. From there, we have to follow
by the main road another hour on foot, on a constant rise.  
From its summit it is possible to look the Mantiqueira Mountain Range and all the mountainous formation of the Sea Mountain Range in the region of Angra dos Reis and Paraty, as well as the beautiful view of the Bay of Ilha Grande.

A estrada de chão na zona rural. Landroad.

Visual dos "Três Frades".

Angra dos Reis.

Paraty.

A "estrada-trilha". The trail.

A turma da ecoralph.

Quaresmeira. Tibouchina.

Quaresmeira. Tibouchina.